Selección Oficial de Cortometrajes a Concurso de Curtas Festival do Imaxinario 2023.
- 10 Estrenos Mundiales
- 1 Estrenos Internacionales
- 5 Estrenos en Europa
- 31 Estrenos en España
- 35 Estrenos en Galicia
Programación do Curtas Festival do Imaxinario
VENRES 27
12.00 ACTIVIDADE: MELODÍAS FANTÁSTICAS
Evento didactico para as escolas da contorna co grupo de música de cine Caspervek.Prog. 12.00 a 13.00 h - Venres 27oct, Salón do Auditorio.
16.00 LONGA: AUXILIO, EL PODER DEL PECADO
Longametraxe a concurso na Sección Oficial Fantástica. Premiere en GaliciaProg. 16.00 a 17.20 h - Venres 27oct, Salón García
Argentina, Columbia
2023
Dir.
Tamae Garateguy
É 1931. Emilia, unha moza rebelde e desafiante, é enviada polo seu pai a un convento. A súa chegada desata manifestacións paranormales no lugar, as cales se volven cada vez máis fortes para todos os habitantes, relixiosas e internas con afeccións mentais, pero aínda máis para Emilia, como un berro de auxilio imposible de ignorar.
Es 1931. Emilia, una joven rebelde y desafiante, es enviada por su padre a un convento. Su llegada desata manifestaciones paranormales en el lugar, las cuales se vuelven cada vez más fuertes para todos los habitantes, religiosas e internas con afecciones mentales, pero aún más para Emilia, como un grito de auxilio imposible de ignorar.
It’s 1931. Emilia, a rebellious and defiant young woman, is sent by her father to a convent. Her arrival unleashes paranormal manifestations in the place, which become increasingly strong for all the residents, religious and mentally ill women confined, but even more for Emilia, like a cry for help which is impossible to ignore.
17.30 LONGA: DARK TALES
España/United States
O ancián ao cuarto de gardado oculto e comeza a proxectar vellos rolos de películas, un por un...
Unha presenza estraña impide aos operarios atopalo. A medida que se vai proxectando cada rolo, a conta regresiva inicia... A explosión é inminente.
Un proyeccionista retirado entra un pintoresco cine que está a punto de
ser demolido a retirar sus pertenencias.
El anciano al cuarto de
guardado oculto y comienza a proyectar viejos rollos de películas, uno
por uno...
Una presencia extraña impide a los operarios
encontrarlo. A medida que se va proyectando cada rollo, la cuenta
regresiva inicia... La explosión es inminente.
A retired projectionist enters a picturesque cinema that is about to be demolished to remove his belongings. The old man goes to the hidden storage room and starts projecting old film reels, one by one...A strange presence prevents the workers from finding it. As each roll is projected, the countdown begins... The explosion is imminent.
19.00 SESIÓN CURTAMETRAXES: FEITO EN GALICIA VOL.1
Prog. 19.00 a 21.05 h - Venres 27oct, Salón García
A maleta de Eva
00:12:12
Lois sofre un accidente que desorganiza a súa vida. Como consecuencia
deste
suceso inesperado descobre que a súa muller quere abandonarlle.
Lois sufre un accidente que desorganiza su vida. Como consecuencia de este suceso inesperado descubre que su mujer quiere abandonarle.
Lois suffers an accident that throws her life into disarray. Due From this unexpected event he discovers that his wife wants to leave him.
Carraxe
Carraxe
Galicia
2023
Muriel Pernas
00:11:00
Na Galicia rural, un matrimonio de anciáns vive afogado na súa rutina. SOLE está recluída na súa casa para e polo seu marido, como lle ensinaron. Todas as noites MARIO volve bébedo,
En la Galicia rural, un matrimonio de ancianos vive ahogado en su rutina. SOLE está recluida en su casa para y por su marido, como le han enseñado. Todas las noches MARIO vuelve borracho,
Around the rural Galicia, an elderly married couple live drowned in their routine. SOLE is confined to her house by her husband while she attends him the way she´s been taught. Every night MARIO returns home drunk. The days repeat themselves.
Co Demo No Corpo
Co Demo No Corpo
Galicia
2023
Dir. Antonio
Caeiro
00:17:01
Fe ou histeria, endemoniados e enfermos, curas exorcistas, vómitos e berros, milagres e negocio se reunen ao redor deste santuario do Corpiño nunha aldea do interior de Galicia
Fe o histeria, endemoniados y enfermos, curas exorcistas, vómitos y gritos, milagros y negocio se reunen alrededor de este santuario del Corpiño en una aldea del interior de Galicia
Faith or hysteria, possesed and sick, exorcist priest, vomiting and
screaming, miracles and bussines meet around this shrine of corpiño in
a small village in the interior of Galicia
Doente
El Visitante
Frenia
Morte e o meu Avo
O Monstro e a Nena
O Neno Sardiña
21.30 INAUGURACIÓN: O PANTASMA DA ÓPERA. BSO CASPERVEK
SÁBADO 28
12.30 LONGA: MONSTER HOUSE
16.30 SESIÓN CURTAS: ARREPIOS VOL.1
[Mara]
Alicia
Curta a concurso na Sección Oficial Fantástica: Arrepíos Vol.1
Carolina terá que lidar cos medos infantís da súa filla Alicia, que acaba de quedar cega e cre que na súa habitación vive unha anciá.
Carolina tendrá que lidiar con los miedos infantiles de su hija Alicia, que acaba de quedarse ciega y cree que en su habitación vive una anciana.
Carolina will have to deal with the childhood fears of her daughter Alicia, who has just gone blind and believes that an old woman lives in her room.
Amanece la noche más larga
Os 4 xinetes da Apocalipse reúnense para analizar o estado da humanidade e discutir as súas estratexias para o futuro. Unha débil e moribunda Morte recibe aos seus compañeiros coa intención de convencerlles de torturar menos aos humanos, pero Ham...
Los 4 jinetes del Apocalipsis se reúnen para analizar el estado de la humanidad y discutir sus estrategias para el futuro. Una débil y moribunda Muerte recibe a sus compañeros con la intención de convencerles de torturar menos a los humanos, pero Ham...
The 4 horsemen of the Apocalypse meet to review the state of humanity and discuss strategies for the future. A weak and dying Death receives his companions with the intention of convincing them to torment humans less, but Famine, Pestilence and War
Caterpillar
Caterpillar
Reino Unido
2023
Matt
Bentley-Viney
00:14:00
O mundo de Luke sacódese cando aparece un estraño que di ser o seu socio. Luke cae na tolemia mentres loita por descubrir quen é o impostor e ao mesmo tempo experimenta a súa propia e aterradora metamorfose.
El mundo de Luke se sacude cuando aparece un extraño que dice ser su socio. Luke cae en la locura mientras lucha por descubrir quién es el impostor y al mismo tiempo experimenta su propia y aterradora metamorfosis.
Luke’s world is rocked when a stranger shows up claiming to be his partner. Luke descents into madness as he struggles to get the bottom of who the imposter is while also experiencing his own terrifying metamorphosis.
Cemitério Vermelho
Cemitério Vermelho
Portugal
2022
Francisco
Lacerda
00:09:28
Entre as cruces dun antigo cemiterio, dous foraxidos dispútanse a honra, o compañeirismo e a cobiza.
Entre las cruces de un antiguo cementerio, dos forajidos se disputan el honor, el compañerismo y la codicia.
Among the crosses of an old cemetery, two outlaws have a dispute over honor, companionship and greed.
Giallo
La Última Caja
Quiet
17.30 ENCONTRO: FANTÁSTICO SE BREVE...
18.30 VISITA GUIADA EXPO + ENCONTRO MIGUEL ROBLEDO. Activ Paralelas
18.30 LONGA: JUEGO DE BRUJAS
Argentina
A través dun xogo dixital de bruxería que é un portal co ocultismo, Mara,
unha moza rebelde de 18 anos, inicia sen sabelo un ritual real de
iniciación á bruxería. Recibirà na súa casa a visita de 4 estraños
instrutores que lle ensinarán o mundo da hechicería e tentarán que Mara
ingrese como bruxa ao clan. Pero o mal estará ao achecho e deberá lograr a
iniciación esa mesma noite, antes que o demo logre entrar á casa.
A través de un juego digital de brujería que es un portal con el ocultismo, Mara, una joven rebelde de 18 años, inicia sin saberlo un ritual real de iniciación a la brujería. Recibirà en su casa la visita de 4 extraños instructores que le enseñarán el mundo de la hechicería e intentarán que Mara ingrese como bruja al clan. Pero el mal estará al achecho y deberá lograr la iniciación esa misma noche, antes que el demonio logre entrar a la casa.
Through a digital witchcraft game that is a portal to the occult, Mara, a rebellious 18-year-old girl, unknowingly initiates a real witchcraft initiation ritual. She will receive in her house the visit of 3 strange instructors who will teach her the world of sorcery and will try to get Mara to enter her clan as a witch. But evil will be lurking and she must achieve the initiation that same night, before the demon manages to enter the house.
19.30 ENCONTRO: EZIO MASSA. DIR. DARK TALES
19.45 SESIÓN CURTAS: CARNE CRÚA
Apotemnofilia
É a noite da estrea, o teatro está cheo e Clara, a actriz protagonista, négase a saír do seu camerino. Algo dentro dela impídello, algo ao que se terá que enfrontar.
Es la noche del estreno, el teatro está lleno y Clara, la actriz protagonista, se niega a salir de su camerino. Algo dentro de ella se lo impide, algo a lo que se tendrá que enfrentar.
It is opening night, the theater is full and Clara, the leading actress, refuses to leave her dressing room. Something inside her is keeping her from leaving, something she will have to face.
Business
Business
Portugal
2023
Max Coolish
00:06:10
A acción ten lugar en 1977. Un home conduce por unha estrada nocturna. No camiño ve a unha moza camiñando a casa, derrúbaa e sóbea á minivan. Chega á vila e lanza o corpo a unha piscina con outras seis ou sete vítimas sen alento. O maníaco senta nunha cadeira coa inscrición "director", unha cámara ao redor da cadeira e un equipo de filmación de cadáveres. Acción!
La acción tiene lugar en 1977. Un hombre conduce por una carretera nocturna. En el camino ve a una joven caminando a casa, la derriba y la sube a la minivan. Llega a la villa y arroja el cuerpo a una piscina con otras seis o siete víctimas sin aliento. El maníaco se sienta en una silla con la inscripción "director", una cámara alrededor de la silla y un equipo de filmación de cadáveres. ¡Acción!
The action takes place in 1977. A man is driving a on a night road. On the way he spots a young girl walking home, he knocks her down and loads her into the minivan. He comes the villa and throws the body into a pool with six or seven other breathless victims. The maniac sits down in a chair with the director written on it, a camera around the chair and a camera crew of dead bodies. Action!
Creuse
Demons in the Closet
El Semblante
Escalation
Ratón de biblioteca
Solo hay una
Zombie Meteor
21.30 LONGA: WINNIE THE POOH, BLOOD AND HONEY
22.00 ANIMACIÓN RÚAS: NOITE DAS MEIGAS
DOMINGO 29
16.00 LONGA: EL ÚLTIMO HEREJE
Argentina
01:20:00
European premiere
Juan Conte é un cínico e exitoso escritor de libros sobre ateísmo. Un
transplante de corazón salvará a súa vida, pero tamén será o inicio dunha
espiral infernal de horror e dor, que o fará presa do fanatismo e
prisioneiro da tolemia.
Juan Conte es un cínico y exitoso escritor de libros sobre ateísmo. Un trasplante de corazón salvará su vida, pero también será el inicio de una espiral infernal de horror y dolor, que lo hará presa del fanatismo y prisionero de la locura.
Juan Conte is a successful author of books about atheism. A heart transplant will save his life, but it will also lead him into a journey of horror and pain, in which his vision of reality will be put to the test. He falls prey to fanaticism and becomes prisoner of madness.
17.30 LONGA: BEATEN TO DEATH
19.15 SESIÓN CURTAS: NOVOS HORIZONTES
Ang Kalayo sa Gintung-an
Ang Kalayo sa Gintung-an
No sombrío reino de Dumalángto gobernado por Aetudhaman, o rei chosco, todos ven obrigados a crer que son cegos. Mentres o rei aliméntase do sangue da xente para gañar máis poder, Elhanan, un escravo vidente e perspicaz, se enfurece polos malvados acontecementos.
En el sombrío reino de Dumalángto gobernado por Aetudhaman, el rey tuerto, todos se ven obligados a creer que son ciegos. Mientras el rey se alimenta de la sangre de la gente para ganar más poder, Elhanan, un esclavo vidente y perspicaz, se enfurece por los malvados acontecimientos.
In the shadowy kingdom of Dumalángto ruled by Aetudhaman, the one-eyed king, everyone is forced to believe that they are blind. While the king feeds on people's blood to gain more power, Elhanan, a sighted and discerning slave, gets enraged by the evil occurences.
Baba
Curta a concurso na Sección Oficial Fantástica: Novos Horizontes
Premiere en España
Prog. 19.15 h - Sábado 28oct, Salón
García
Baba
España
2023
Pablo
Otero
00:10:00
Unha muller espértase no medio do bosque. Desorientada e tentando atopar o camiño de volta a casa, tópase cun pequeno coello de peluche parlanchín que lle convida a tomar o té.
Una mujer se despierta en medio del bosque. Desorientada e intentando encontrar el camino de vuelta a casa, se topa con un pequeño conejo de peluche parlanchín que le invita a tomar el té.
A woman wakes up in the middle of the forest. Disoriented and trying to find her way back home, she runs into a small talkative stuffed rabbit who invites her to tea. The woman accepts the invitation while trying to put her thoughts in order.
Bag For Life
Curta a concurso na Sección Oficial Fantástica: Novos Horizontes
Premiere en Europa
Prog. 19.15 h - Sábado 28oct, Salón
García
Bag For Life
Reino
Unido
2022
Max r Lincoln
00:03:12
Unha bolsa refugada fará CALQUERA COUSA para reunirse co seu dono.
Una bolsa desechada hará CUALQUIER COSA para reunirse con su dueño.
A discarded bag will do ANYTHING to reunite with its owner
Cruel Sea
Premiere en Europa
Prog. 19.15 h - Sábado 28oct, Salón García
Ivania
Premiere en España
La Condena
Middle Watch
Premiere en Galicia
Retap
Premiere en Galicia
Second Law
Premiere Mundial
The Watcher
Premiere en Galicia
Waving
Premiere en Galicia
21.00 LONGA: MOTHER SUPERIOR
LUNES 30
16.00 LONGA: GEORGE PAL, A HOLLYWOOD MARTIAN IN ARGENTINA
1:16:00
Ramiro San Honorio's documentary seeks to introduce new generations of film fans to one of the most relevant pioneers in visual effects and science fiction.
17.30 LONGA: TOPAKK
19.00 SESIÓN CURTAS: ARREPIOS VOL.2
Cuentas divinas
El Taxista
La Caccia Selvaggia
Las Muñecas de Olivia
Match
Mira
No hay fantasmas
Point Jordan
21.30 LONGA: ONCE UPON A TIME IN THE FUTURE
Turkey
2022
Serpil Altin
1:32:00 No futuro, a terra volverase inhabitable debido á crise climática e a fame negra. Os poucos sobreviventes forman colonias e empezan a vivir en bloques subterráneos. Segundo as Leis de Escaseza da Administración Nova que controla este sistema, as vellas xeracións deben ser destruídas a cambio de novas vidas. A vida dunha familia que vive nun dos bloques cambia co novo bebé que esperan.
En el futuro, la tierra se volverá inhabitable debido a la crisis climática y la hambruna. Los pocos supervivientes forman colonias y empiezan a vivir en bloques subterráneos. Según las Leyes de Escasez de la Administración Joven que controla este sistema, las viejas generaciones deben ser destruidas a cambio de nuevas vidas. La vida de una familia que vive en uno de los bloques cambia con el nuevo bebé que esperan.
In the future, the earth becomes uninhabitable due to climate crisis and famine. The few survivors form colonies and start to live in underground blocks. According to The Scarcity Laws of the Young Administration which controls this system, old generations must be destroyed in exchange for new lives. The life of a family that lives in one of the blocks is changed by a new baby they are expecting.
MARTES 31
16.00 LONGA: ABRUPTIO
United States
2022
Even
Marlowe
1:34:00
Les Hackel es un tipo con mala suerte que se despierta y descubre que le han implantado un artefacto explosivo en el cuello. Debe llevar a cabo crímenes atroces para mantenerse con vida mientras intenta identificar al cerebro que manipula el ahora retorcido y extraño mundo que lo rodea. La película se representa íntegramente con marionetas realistas.
Les Hackel is a guy down on his luck who wakes to find an explosive device has been implanted in his neck. He must carry out heinous crimes in order to stay alive while trying to identify the mastermind manipulating the now twisted and strange world around him. The film is enacted entirely using lifelike puppets.
17.45 LONGA: RESILENCIA
España
Tras perdelo absolutamente todo, Maya enfróntase a un mundo en
solitario cunha pesada carga ás súas costas. A súa historia levaranos
ás profundidades máis terribles do sufrimento humano e da súa incrible
Resiliencia.Maya cóntanos a súa historia neste duro drama cargado de
crúa realidade que nos expón se cadra e o peor do ser humano.
Resiliencia é un proxecto independente da escola nacional de
interpretación e actuación de técnica Acting School e The Gallery
Studio.
Tras perderlo absolutamente todo, Maya se enfrenta a un mundo en solitario con una pesada carga a su espalda. Su historia nos llevará a las profundidades más terribles del sufrimiento humano y de su increíble Resiliencia.Maya nos cuenta su historia en este duro drama cargado de cruda realidad que nos expone a lo mejor y lo peor del ser humano. Resiliencia es un proyecto independiente de la escuela nacional de interpretación y actuación de técnica Acting School y The Gallery Studio.
After losing everything, Maya confronts a solitary world with a heavy burden on her shoulders. Her story will take us to the most dreadful depths of human suffering and her incredible Resilience. Maya tells us her story in this harsh drama filled with raw reality that exposes the best and worst of the human being. Resiliencia is an independent project from the National School of Acting and Performing Arts, Acting School, and The Gallery Studio.
18.45 SESIÓN CURTAS: ARREPIOS VOL.3
Don’t Lose Your Face
Shut
Signal
Subconsciente
Sweet BonBons
The 6 relics of Helena Mason
Thirty2
You’re Early
Yuggoth
双面 (Two Side)
Incapaz de enfrontar a realidade dun acto impulsivo de asasinato, a personalidade do protagonista Ah Cheng divídese en múltiples lados opostos, enfrontando o ben contra o mal na súa mente e levándoo a un tortuoso viaxe interna, ata que finalmente elixe o mal.
Incapaz de enfrentar la realidad de un acto impulsivo de asesinato, la personalidad del protagonista Ah Cheng se divide en múltiples lados opuestos, enfrentando el bien contra el mal en su mente y llevándolo a un tortuoso viaje interno, hasta que finalmente elige el mal.
Unable to face the reality of an impulsive act of murder, protagonist Ah Cheng’s personality splits into multiple opposing sides, pitting good against evil in his mind and taking him on a torturous internal journey, until he ultimately chooses the evil.
19.00 ANIMACIÓN RÚAS: SAMAÍN ARREPIANTE
19.00 Exercito Clown
20.00 Exercito Zombie
21.00 A Familia Adams e o Pantasma da Ópera
00.00 Desfile da Santa Compaña e Mulleres de Luto. Danza da Morte
01.00 Baile de Disfraces
21.30 LONGA: THE WELL
Italia
1:31:00
Lauren LaVera (Terrifier 2) interpreta a unha restauradora de arte en
cernes que viaxa a un remoto pobo italiano para devolver unha pintura
medieval ao seu antigo esplendor. O que non sabe é que foi vítima dun
malvado culto de bruxas inmortais que se alimentan de sangue humano para
manter a súa lonxevidade.
Lauren LaVera (Terrifier 2) interpreta a una restauradora de arte en ciernes que viaja a un remoto pueblo italiano para devolver una pintura medieval a su antiguo esplendor. Lo que no sabe es que ha sido víctima de un malvado culto de brujas inmortales que se alimentan de sangre humana para mantener su longevidad.
Lauren LaVera (Terrifier 2) stars as a budding art restorer who travels to a remote Italian village to bring a medieval painting back to its former glory. Little does she know she has fallen prey to an evil cult of immortal witches who feed off human blood to maintain their longevity.
21.30 O EXORCISTA: UNHA HOMENAXE A WILLIAM FRIEDKIN (CEA GOURMET + PROXECCIÓN + EXPERIENCIA)
- Taciña de viscosidades da nena do Exorcista
- Croqueta liquida de guisantes con xamón ibérico e gusanos fritidos
- Deposicions malignas da nena do Exorcista
- Buñuelo negro de setas
- Un de tantos tacos que profería a nena do Exorcista
- Taco de cochinita pibil, pico de gallo e maionesa de pementos de Hervón
- Bocata de carne desmembrada do demo con salsa infernal
- Brioche de rubia gallega a baixa temperatura con salsa de siracha
- Crocante viscoso da nena do Exorcista
- Merluza crocante con pure de patacas e salsa verde
- Cordero coa pel fina
- Rulo de cordeiro a baixa temperatura con pure de boniato picante
- Postre Vegano na honra de Linda Blair (vegana e defensora dos animais)
- Brownie de calabacín con xeado de Cheesecake e froitos vermellos
- Bodega:
- El beso de satanás (Cóctel de bienvenida) (Cosmopolitan)
- Sangría en vena (Sangría en bolsa de transfusión)
- Biere du Demond (Cerveza del demonio)
- Vino tinto Bicicletas y Demonios
- Aguas y refrescos
MIÉRCOLES 1
16.00 LONGA: LOGGER
Belgium
2022
Basado en la fábula 'La muerte y el leñador' de Jean de la Fontaine (1668) e inspirado en 'Rashomon' (1950) de Akira Kurosawa, seguimos a un leñador al bosque, donde descubre un cuerpo brutalmente mutilado. Inmediatamente entra en un estado catatónico y recibe la ayuda inesperada de la propia Muerte. A partir de ese momento, la historia se cuenta desde tres puntos de vista diferentes: el del guardabosques, el del corredor y el del médico. Retrocediendo en el tiempo, la verdad surrealista se desvela lentamente hasta que la batalla final con la Muerte hace que todo vuelva a la normalidad.
Based upon the fable 'Death and the Logger' by Jean de la Fontaine (1668) and inspired by Akira Kurosawa's 'Rashomon' (1950) we follow a logger into the woods, where he discovers a brutally mutilated body. He immediately goes into a catatonic state and gets the unexpected help of Death herself. From that moment on, the story is told by three different point of views: that one of the forester, the jogger and the doctor. Going back in time, the surreal truth slowly unravels until the final battle with Death turns everything back to normal.
17.45 LONGA: THE WHIRPOOL
Rusia
2022
Den Hook
A bela Lyuba está ao bordo dun ataque de nervios. A súa relación co seu marido hase estancado: está cansada de soportar acosos e insultos, pero non atopa forzas para irse. Xunto cos seus amigos, Lyuba vaise de retiro ao interior de Rusia, onde os chamanes realizan rituais secretos para axudar aos pupilos para enfrontar os seus medos. Pero resultou que o principal temor de Lyuba é atoparse consigo mesma. E de ti mesmo, a diferenza do clero, non fuxas.
La bella Lyuba está al borde de un ataque de nervios. Su relación con su marido se ha estancado: está cansada de soportar acosos e insultos, pero no encuentra fuerzas para irse. Junto con sus amigos, Lyuba se va de retiro al interior de Rusia, donde los chamanes realizan rituales secretos para ayudar a los pupilos a enfrentar sus miedos. Pero resultó que el principal temor de Lyuba es encontrarse consigo misma. Y de ti mismo, a diferencia del clero, no huyas.
Beauty Lyuba is on the verge of a nervous breakdown. Her relationship with her husband has come to a standstill - she is tired of enduring bullying and insults, but cannot find the strength to leave. Together with her friends, Lyuba goes on a retreat in the Russian outback, where shamans perform secret rituals to help the wards face their fears. But it so happened that Lyuba's main fear is a meeting with herself. And from yourself, unlike the clergy, do not run away.
18.45 SESIÓN CURTAS: ARREPIOS VOL.4
Osito
Our Tell-Tale Heart
Parking
Pisanka
Postpartum
Queen of Prey
The Black reCat
The Wyrm of Bwlch Pen Barras
21.30 LONGA: LA MESITA DEL COMEDOR
Spain
2022
Caye Casas
1:30:00 Jesús e María son unha parella cuxa relación non está a pasar polo seu mellor momento. Despois de varios anos tentándoo, acaba de nacer o seu primeiro fillo. María é feliz co seu fillo a pesar da crise dentro do matrimonio. Con todo, Jesús, frustrado, coa sensación de non ter ningún poder de elección nas decisións das súas vidas decide comprar a mesita do comedor que menos lle gusta á súa muller. Tras unha longa discusión entre eles traen a mesita á súa casa e esta resultará ser a peor decisión de Jesús.
Jesús y María son una pareja cuya relación no está pasando por su mejor momento. Después de varios años intentándolo, acaba de nacer su primer hijo. María es feliz con su hijo a pesar de la crisis dentro del matrimonio. Sin embargo, Jesús, frustrado, con la sensación de no tener ningún poder de elección en las decisiones de sus vidas decide comprar la mesita del comedor que menos le gusta a su mujer. Tras una larga discusión entre ellos traen la mesita a su casa y esta resultará ser la peor decisión de Jesús.
Jesús and María are a couple whose relationship is not going through its best moment. After several years of trying, their first child has just been born. Maria is happy with her son despite the crisis in their marriage. However, Jesus, frustrated, feeling that he has no power of choice in the decisions of their lives, decides to buy the coffee table that his wife likes the least. After a long discussion between them they bring this table into their home and this will turn out to be Jesus' worst decision ever.
JUEVES 2
16.00 LONGA: ANÁLOGOS
Branca e José, son unha parella de anciáns solitarios, cuxa rutina de
ver televisión vese afectada por un fenómeno astronómico. Branca sofre
unha enfermidade dexenerativa e depende de José en situacións cotiás, a
perda do sinal de televisión afecta aínda máis a vida dos anciáns. Isto
obriga a José a pedir axuda a Cindy, unha moza inmigrante, que traballa
nun almacén próximo. Pero cando a moza tenta axudalos, a súa presenza
trae á memoria de Branca, recordos dunha filla desaparecida.
Blanca y José, son una pareja de ancianos solitarios, cuya rutina de ver televisión se ve afectada por un fenómeno astronómico. Blanca sufre una enfermedad degenerativa y depende de José en situaciones cotidianas, la pérdida de la señal de televisión afecta aún más la vida de los ancianos. Esto obliga a José a pedir ayuda a Cindy, una joven inmigrante, que trabaja en un almacén cercano. Pero cuando la joven intenta ayudarlos, su presencia trae a la memoria de Blanca, recuerdos de una hija desaparecida.
Blanca and José are a lonely old couple, whose routine of watching television is affected by an astronomical phenomenon. Blanca suffers from a degenerative disease and depends on José in everyday situations. The loss of the television signal further affects the lives of the elderly, isolating them from the world. This forces José to ask for help from Cindy, a young immigrant, who works in a nearby warehouse. But when the young woman tries to help them, her presence brings to Blanca's memory, memories of a missing daughter.
17.30 LONGA: ALL YOU NEED IS BLOOD
United States
Cooper Roberts
Bucky é un mozo de 16 anos con fobia ao sangue que soña con converterse
en director de cinema. Cando un meteorito choca contra o seu xardín e
converte ao seu pai nun zombi devorador de cerebros, Bucky e o seu
mellor amigo mudo, un asistente de produción sarcástico e unha actriz
diva propuxéronse facer a primeira película de terror utilizando un
zombi da vida real. Cando un detective local sospeita do pai
desaparecido, todo o plan ameaza con descarrilarse. Con determinación,
un pouco de corazón e moito sangue, Bucky e o seu equipo poderían
logralo... pero non sen deixar algúns corpos atrás primeiro.
Bucky es un joven de 16 años con fobia a la sangre que sueña con convertirse en director de cine. Cuando un meteorito choca contra su jardín y convierte a su padre en un zombi devorador de cerebros, Bucky y su mejor amigo mudo, un asistente de producción sarcástico y una actriz diva se propusieron hacer la primera película de terror utilizando un zombi de la vida real. Cuando un detective local sospecha del padre desaparecido, todo el plan amenaza con descarrilarse. Con determinación, un poco de corazón y mucha sangre, Bucky y su equipo podrían lograrlo... pero no sin dejar algunos cuerpos atrás primero.
Bucky is a blood-phobic 16-year-old with dreams of becoming a film director. When a meteor crashes into his yard and turns his deadbeat father into a brain-eating zombie, Bucky and his mute best friend, a sarcastic production assistant, and a diva actress set out to make the first horror film using a real-life zombie. When a local detective gets suspicious of the missing father, the whole plan threatens to be derailed. With determination, a little bit of heart, and a whole lot of blood, Bucky and his crew might be able to pull this thing off… but not without leaving a few bodies behind first.
19.20 SESIÓN CURTAS: OUTRAS REALIDADES
'8 19
8 19 é unha pequena galería de personaxes que viven, sen sabelo, os seus últimos 8 minutos e 19 segundos en diversas situacións, absolutamente cotiás, afastados de calquera épica social ou individual, deixando que o tempo pase...
8 19 es una pequeña galería de personajes que viven, sin saberlo, sus últimos 8 minutos y 19 segundos en diversas situaciones, absolutamente cotidianas, alejados de cualquier épica social o individual, dejando que el tiempo pase...
8 19 is a smart gallery of characters living, unknowingly, their last 8 minutes and 19 seconds in absolutely rutinary situations, letting time go by, delaying decisions, postponing meetings and pleasures.
Bird Drone
Bird Drone
Australia
2023
Radheya
Jegatheva
0:08:45
Unha gaivota solitaria que busca amor loita por aceptar que o seu novo obxecto de afecto é un dron operado por humanos cunha duración de batería limitada.
Una gaviota solitaria que busca amor lucha por aceptar que su nuevo objeto de afecto es un dron operado por humanos con una duración de batería limitada.
A lonely seagull looking for love struggles to accept that his newfound object of affection is a human-operated drone with a limited battery life.
Co-Haunting
Deadline
Deadline
Israel
2023
Idan
Gilboa
0:12:49
Deadline é unha curtametraxe de comedia negra Stop-motion que explora o equilibrio de poder entre a burocracia, a morte e a devoción felina dos anciáns. No centro hai unha historia dunha valente amizade e solidariedade entre dúas señoras maiores asqueadas polo desprezo e a falta de respecto da sociedade.
Deadline es un cortometraje de comedia negra Stop-motion que
explora el equilibrio de poder entre la burocracia, la muerte y la
devoción felina de los ancianos. En el centro hay una historia de
una valiente amistad y solidaridad entre dos señoras mayores
asqueadas por el desprecio y la falta de respeto de la
sociedad.
Deadline is a black comedy Stop-motion short that explores
the power balance between bureaucracy, death and feline devotion
of the elderly. At its center is a story of a brave
friendship and solidarity between two senior ladies sickened by
society's disregard and disrespect.
Death Drive
If Birds Fly
In seiner Gnade
La hora de los pájaros
Le Chasseur
Mao Lucky
The Boogey & The Witch
21.00 LONGA: DEMONS
VIERNES 3
11.00 FEIRA CURTAS
16.00 LONGA: HUNDREDS OF BEAVERS
1:48:00
17.00 PHOTOCALL: COCHE CAZAFANTASMAS, KIT COCHE FANTÁSTICO
17.30 ENCONTRO: CONVIDADOS COMIC
18.00 FEIRA CURTAS
18.30 ENCONTRO: NEIL MARSHALL
18.00 LONGA: WOMAN IN THE MAZE
United States
2023
Mitesh Patel
1:41:00
Unha moza aluga unha casa no pobo pantasma máis grande de Estados Unidos, Jerome, Arizona, para unha viaxe de negocios, pero pronto descobre que a casa está maldita e atrapa a calquera muller que entre nela. A casa transfórmase nun labirinto, imposibilitando que a muller escape. Poderá romper a maldición e escapar do labirinto antes de que sexa demasiado tarde? Ou se converterá na próxima vítima da casa maldita?
Una joven alquila una casa en el pueblo fantasma más grande de Estados Unidos, Jerome, Arizona, para un viaje de negocios, pero pronto descubre que la casa está maldita y atrapa a cualquier mujer que entre en ella. La casa se transforma en un laberinto, imposibilitando que la mujer escape. ¿Podrá romper la maldición y escapar del laberinto antes de que sea demasiado tarde? ¿O se convertirá en la próxima víctima de la casa maldita?
A young woman rents a house in America's largest ghost town, Jerome, Arizona for a business trip, but soon discovers that the house is cursed and traps any woman who enters it. The house transforms into a maze, making it impossible for the woman to escape. Will she be able to break the curse and escape the maze before it's too late? or will she become the next victim of the cursed house?
19.30 ENCONTRO: LAMBERTO BABA
19.45 SESIÓN CURTAS: FUTUROS POSIBLES
Company
Dear Stranger
Lost in the Sky
Paradox
Sileo
The Dark Odyssey 2 – Ice Nexus
The Oracle
Trigger.Charlie.One
Upadana
When Unfettered
Yuri
无二 (Innermost)
界 (Frontier)
21.30 LONGA: L'ALDILA (THE BEYOND)
SÁBADO 4
11.00 FEIRA CURTAS
12.00 LONGA: CAZAFANTASMAS
16.30 SESIÓN CURTAS: FEITO EN GALICIA VOL.2
A Rabia
A vida de Filomena está marcada pola pobreza e a triste escuridade das penurias e tormentos. Terribles sucesos marcarán o seu personaxe durante a súa infancia crecendo nun caserío galego a finais do século XIX. Terá ela a oportunidade de cambiar o seu destino?
La vida de Filomena está marcada por la pobreza y la triste oscuridad de las penurias y tormentos. Terribles sucesos marcarán su personaje durante su infancia creciendo en un caserío gallego a finales del siglo XIX. ¿Tendrá ella la oportunidad de cambiar su destino?
Filomena ´s life is struck by poverty and the sad obscurity of hardship and torment. Terrible occurrences will mark her character during her childhood growing up in a Galician hamlet towards the end of the 19th century. Might she have the opportunity to change her fate?
In Half
Me voy a quedar
Un ex tenente coronel retirado da Garda Civil, a pesar de ter un gran corazón, é un pouco cascarrabias e volveuse paranoico coa idea de vivir fóra da súa casa. Ten como obxectivo seguir vivindo na súa casa, pero todo cambia cando os seus fillos preocúpanse polos seus coidados e deciden contratar unha empresa de coidados a domicilio.
Un ex teniente coronel retirado de la Guardia Civil, a pesar de tener un gran corazón, es un poco cascarrabias y se ha vuelto paranoico con la idea de vivir fuera de su casa. Tiene como objetivo seguir viviendo en su casa, pero todo cambia cuando sus hijos se preocupan por sus cuidados y deciden contratar una empresa de cuidados a domicilio.
A retired ex-Lieutenant Colonel of the Civil Guard, despite having a big heart, he is a bit cantankerous and has become paranoid about living outside of his house. He has a goal to continue living in his home, but everything changes when his children become concerned about his care and decide to hire a home care company
Miña nena
Na pel da memoria
Nena
Sound of the Shadow
Tara
16.00 ENCONTRO: FESTIVAL CONVIDADO, BEESTON FILM FESTIVAL
16.30 PHOTOCALL: VEHÍCULOS FANTÁSTICOS
17.00 ENCONTRO NO ALÉN: FABIO FRIZZI & CATRIONA MACCOLL
18.00 FEIRA CURTAS
18.00 ENCONTRO: DA IDEA AO CÓMIC CON KIKO DASILVA
18.50 LONGA: DOG SOLDIERS
19.00 ENCONTRO: ZONA PROHIBIDA EN DIRECTO
21.00 CLAUSURA: ENTREGA DE PREMIOS + CONCERTO BROKEN PEACH
DOMINGO 5
11.00 FEIRA CURTAS
16:30 LONGA: INDIANA JONES EN BUSCA DEL ARCA PERDIDA
18.00 FEIRA CURTAS
18:35 LONGA: INDIANA JONES Y EL TEMPLO MALDITO
20:30 LONGA: INDIANA JONES Y LA ÚLTIMA CRUZADA
